{"id":293196,"date":"2023-07-10T16:11:57","date_gmt":"2023-07-10T14:11:57","guid":{"rendered":"https:\/\/polishscience.pl\/?p=293196"},"modified":"2023-07-10T16:11:57","modified_gmt":"2023-07-10T14:11:57","slug":"premio-nobel-turco-recebe-doutorado-honorario-da-universidade-adam-mickiewicz-em-poznan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/premio-nobel-turco-recebe-doutorado-honorario-da-universidade-adam-mickiewicz-em-poznan\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9mio Nobel turco recebe doutorado honor\u00e1rio da Universidade Adam Mickiewicz em Pozna\u0144"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"pl-PL\"><b>Orhan Pamuk, escritor turco e Pr\u00e9mio Nobel em 2006, juntou-se ao grupo de doutores honor\u00e1rios da Universidade Adam Mickiewicz em Pozna\u0144 (UAM). Os livros de Orhan Pamuk foram traduzidos para 63 idiomas e 13 milh\u00f5es de c\u00f3pias foram vendidas (2 milh\u00f5es na Turquia, 11 milh\u00f5es no exterior).<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"pl-PL\">&#8220;A admiss\u00e3o do Sr. Orhan Pamuk na nossa comunidade \u00e9 um selo simb\u00f3lico da uni\u00e3o de duas na\u00e7\u00f5es. O artista, assumindo o papel de um astuto investigador das complicadas rela\u00e7\u00f5es entre Oriente e Ocidente como forma\u00e7\u00f5es culturais, torna-se assim um embaixador da amizade milenar entre a Pol\u00f3nia e a Turquia, o \u00fanico pa\u00eds que no passado n\u00e3o reconheceu as parti\u00e7\u00f5es da Rep\u00fablica da Pol\u00f3nia&#8221;, diz a reitora da Universidade Adam Mickiewicz, a Prof.a Bogumi\u0142a Kaniewska, citada no s\u00edtio web da Universidade.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"pl-PL\">&#8220;\u00c9 uma grande distin\u00e7\u00e3o e uma honra para mim, estou muito feliz. Para mim, a liberdade de express\u00e3o \u00e9, de certo modo, algo que me permite proteger o que fa\u00e7o&#8221;, afirmou o Nobel durante a cerim\u00f3nia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"pl-PL\">Mais: <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><u><a href=\"https:\/\/amu.edu.pl\/wiadomosci\/aktualnosci\/komunikaty-prasowe\/turecki-noblista-doktorem-honorowym-uam\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"pl-PL\">https:\/\/amu.edu.pl\/wiadomosci\/aktualnosci\/komunikaty-prasowe\/turecki-noblista-doktorem-honorowym-uam<\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orhan Pamuk, escritor turco e Pr\u00e9mio Nobel em 2006, juntou-se ao grupo de doutores honor\u00e1rios da Universidade Adam Mickiewicz em Pozna\u0144 (UAM). Os livros de Orhan Pamuk foram traduzidos para 63 idiomas e 13 milh\u00f5es de c\u00f3pias foram vendidas (2 milh\u00f5es na Turquia, 11 milh\u00f5es no exterior). &#8220;A admiss\u00e3o do Sr. Orhan Pamuk na nossa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":293025,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[69],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293196"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":293206,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293196\/revisions\/293206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/293025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}