{"id":251734,"date":"2022-11-25T15:37:30","date_gmt":"2022-11-25T14:37:30","guid":{"rendered":"https:\/\/polishscience.pl\/?p=251734"},"modified":"2022-11-25T15:40:03","modified_gmt":"2022-11-25T14:40:03","slug":"o-melhor-livro-academico-sobre-a-historia-e-cultura-dos-judeus-na-polonia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/o-melhor-livro-academico-sobre-a-historia-e-cultura-dos-judeus-na-polonia-2\/","title":{"rendered":"O melhor livro acad\u00e9mico sobre a hist\u00f3ria e cultura dos judeus na Pol\u00f3nia"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>O Dr. Marek Tuszewicki do Instituto de Estudos Judaicos da Universidade Jaguel\u00f4nica (UJ) em Crac\u00f3via, autor do livro &#8220;A Frog under the Tongue. Jewish Folk Medicine in Eastern Europe&#8221;, publicado pela prestigiada Littman Library of Jewish Civilization, recebeu o pr\u00e9mio \u00e0 melhor livro cient\u00edfico na \u00e1rea de hist\u00f3ria e cultura dos judeus na Pol\u00f3nia.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">O livro &#8220;Um sapo debaixo da l\u00edngua. Medicina popular dos judeus Ashkenazi no final dos s\u00e9culos XIX e XX&#8221; (t\u00edtulo original: <i>\u017baba pod j\u0119zykiem. Medycyna ludowa \u017byd\u00f3w aszkenazyjskich prze\u0142omu XIX i XX wieku<\/i>) do Dr. Marek Tuszewicki foi publicado em 2015, recorda a Universidade Jaguel\u00f4nica num comunicado, acrescentando que a animada rece\u00e7\u00e3o na Pol\u00f3nia interessou \u00e0 editora estrangeira Littman Library of Jewish Civilization, que resultou na publica\u00e7\u00e3o do livro &#8220;A Frog under the Tongue. Jewish Folk Medicine in Eastern Europe&#8221; em 2021.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Esta n\u00e3o \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o comum, mas uma abordagem aut\u00f3noma adaptada a um p\u00fablico completamente diferente. O autor renunciou desde longas descri\u00e7\u00f5es de feriados e rituais judaicos at\u00e9 informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para entender os contactos m\u00fatuos entre eslavos e judeus.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Dr. Marek Tuszewicki do Instituto de Estudos Judaicos da Universidade Jaguel\u00f4nica (UJ) em Crac\u00f3via, autor do livro &#8220;A Frog under the Tongue. Jewish Folk Medicine in Eastern Europe&#8221;, publicado pela prestigiada Littman Library of Jewish Civilization, recebeu o pr\u00e9mio \u00e0 melhor livro cient\u00edfico na \u00e1rea de hist\u00f3ria e cultura dos judeus na Pol\u00f3nia. O [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":251605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[69],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251734"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}