{"id":248993,"date":"2022-11-09T16:00:55","date_gmt":"2022-11-09T15:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/polishscience.pl\/?p=248993"},"modified":"2022-11-09T16:01:26","modified_gmt":"2022-11-09T15:01:26","slug":"estudante-de-doutorado-na-universidade-de-gdansk-recebe-o-premio-conrad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/estudante-de-doutorado-na-universidade-de-gdansk-recebe-o-premio-conrad\/","title":{"rendered":"Estudante de doutorado na Universidade de Gda\u0144sk recebe o Pr\u00e9mio Conrad"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Paulina Siegie\u0144, pesquisadora do Instituto de Estudos Russos e Orientais da Universidade de Gda\u0144sk, ganhou o Pr\u00e9mio Conrad \u00e0 melhor estreia em prosa pelo livro &#8220;A cidade de conto de fadas&#8221; (t\u00edtulo original <i>Miasto bajka<\/i>) sobre Kaliningrado.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">&#8220;\u00c9 uma cidade profundamente europeia. No entanto, a transforma\u00e7\u00e3o da antiga capital da Pr\u00fassia Oriental, primeiro na sovi\u00e9tica e depois na cidade russa de Kaliningrado, provoca uma estranha ansiedade, uma sensa\u00e7\u00e3o de desajuste que se sente na pr\u00f3pria cidade, tanto em moradores quanto em autoridades, locais e do Kremlin&#8221;, lemos num comunicado da editora do livro.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">O livro de Paulina Siegie\u0144 sobre Kaliningrado, criado nas ru\u00ednas de K\u00f6nigsberg, foi apreciado n\u00e3o s\u00f3 pelo j\u00fari do concurso, mas tamb\u00e9m pelo p\u00fablico. A obra foi publicada pela Editorial Czarne na s\u00e9rie de n\u00e3o fic\u00e7\u00e3o e reportagens.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Paulina Siegie\u0144 \u00e9 jornalista, tradutora e doutoranda na Faculdade de Filologia da Universidade de Gda\u0144sk, informa a Universidade.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Mais: <a href=\"https:\/\/ug.edu.pl\/news\/pl\/4229\/doktorantka-paulina-siegien-laureatka-8-nagrody-conrada-za-najlepszy-debiut-prozatorski-minionego\">https:\/\/ug.edu.pl\/news\/pl\/4229\/doktorantka-paulina-siegien-laureatka-8-nagrody-conrada-za-najlepszy-debiut-prozatorski-minionego<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paulina Siegie\u0144, pesquisadora do Instituto de Estudos Russos e Orientais da Universidade de Gda\u0144sk, ganhou o Pr\u00e9mio Conrad \u00e0 melhor estreia em prosa pelo livro &#8220;A cidade de conto de fadas&#8221; (t\u00edtulo original Miasto bajka) sobre Kaliningrado. &#8220;\u00c9 uma cidade profundamente europeia. No entanto, a transforma\u00e7\u00e3o da antiga capital da Pr\u00fassia Oriental, primeiro na sovi\u00e9tica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":248844,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[69],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248993"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}