{"id":237133,"date":"2022-09-02T15:06:23","date_gmt":"2022-09-02T13:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/polishscience.pl\/?p=237133"},"modified":"2022-09-02T15:06:23","modified_gmt":"2022-09-02T13:06:23","slug":"tradutor-automatico-da-universidade-adam-mickiewicz-de-poznan-e-melhor-que-tradutores-do-google-e-da-microsoft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/tradutor-automatico-da-universidade-adam-mickiewicz-de-poznan-e-melhor-que-tradutores-do-google-e-da-microsoft\/","title":{"rendered":"Tradutor autom\u00e1tico da Universidade Adam Mickiewicz de Pozna\u0144 \u00e9 melhor que tradutores do Google e da Microsoft"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\">O sucesso dos cientistas da Faculdade de Matem\u00e1tica e Inform\u00e1tica da Universidade Adam Mickiewicz em Pozna\u0144 na maior competi\u00e7\u00e3o do mundo na \u00e1rea de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica. Os alunos de doutorado: Artur Nowakowski, Gabriela Pa\u0142ka e dois alunos de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o: Miko\u0142aj Pokrywka e Kamil Guttmann conquistaram os primeiros lugares em dois concursos de tradu\u00e7\u00e3o: ucraniano-checo e checo-ucraniano, derrotando os tradutores do Google e da Microsoft.<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\">A tarefa do concurso era criar o melhor tradutor poss\u00edvel, capaz de traduzir textos de diversas \u00e1reas.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\">O concurso &#8220;General MT Shared Task&#8221; decorreu no \u00e2mbito da confer\u00eancia Workshop for Machine Translation 2022, o evento de maior prest\u00edgio na \u00e1rea da tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica. Este ano, as principais \u00e1reas que a competi\u00e7\u00e3o focou foram: not\u00edcias, redes sociais, conversas humanas (por exemplo, chat) e com\u00e9rcio eletr\u00f3nico, informa a Universidade.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"pl-PL\">Mais: <a href=\"https:\/\/amu.edu.pl\/wiadomosci\/aktualnosci\/komunikaty-prasowe\/sukces,-z-ktorego-nie-musza-sie-tlumaczyc\">https:\/\/amu.edu.pl\/wiadomosci\/aktualnosci\/komunikaty-prasowe\/sukces,-z-ktorego-nie-musza-sie-tlumaczyc<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O sucesso dos cientistas da Faculdade de Matem\u00e1tica e Inform\u00e1tica da Universidade Adam Mickiewicz em Pozna\u0144 na maior competi\u00e7\u00e3o do mundo na \u00e1rea de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica. Os alunos de doutorado: Artur Nowakowski, Gabriela Pa\u0142ka e dois alunos de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o: Miko\u0142aj Pokrywka e Kamil Guttmann conquistaram os primeiros lugares em dois concursos de tradu\u00e7\u00e3o: ucraniano-checo e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":236950,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[70],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237133"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}