{"id":229261,"date":"2022-07-19T16:31:17","date_gmt":"2022-07-19T14:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/polishscience.pl\/?p=229261"},"modified":"2022-07-19T16:31:17","modified_gmt":"2022-07-19T14:31:17","slug":"o-projeto-chronica-polonorum-de-maciej-de-miechow-traducao-e-edicao-recebe-financiamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/o-projeto-chronica-polonorum-de-maciej-de-miechow-traducao-e-edicao-recebe-financiamento\/","title":{"rendered":"O projeto &#8220;Chronica Polonorum de Maciej de Miech\u00f3w &#8211; tradu\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o&#8221; recebe financiamento"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\"><b>O Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o e Ci\u00eancia concedeu financiamento ao projeto &#8220;Chronica Polonorum de Maciej de Miech\u00f3w &#8211; tradu\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o&#8221;, liderado pelo Prof. S\u0142awomir Zonenberg da Universidade Casimir o Grande de Bydgoszcz. A bolsa foi concedida no \u00e2mbito do Programa Nacional para o Desenvolvimento das Humanidades, informa a Universidade.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\">2019 marcou o 500.\u00ba anivers\u00e1rio da primeira edi\u00e7\u00e3o de &#8220;Chronica Polonorum&#8221; de Maciej de Miech\u00f3w, uma das fontes mais importantes para a hist\u00f3ria polaca de 1480-1506. A cr\u00f3nica, al\u00e9m da parte hist\u00f3rica, tamb\u00e9m cont\u00e9m muitas informa\u00e7\u00f5es no campo da cultura, medicina, etnografia e geografia hist\u00f3rica.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\">O projeto \u00e9 um esfor\u00e7o de pesquisa, tradu\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o. O seu principal objetivo \u00e9 preparar um livro contendo uma edi\u00e7\u00e3o do texto latino da cr\u00f3nica e a sua tradu\u00e7\u00e3o para polaco, com coment\u00e1rios cr\u00edticos sobre estudos de fontes, filologia, hist\u00f3ria e hist\u00f3ria e cultura.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\">Mais: <a href=\"https:\/\/www.ukw.edu.pl\/strona\/aktualnosci\/aktualnosci\/67637\/profesor-zonenberg-z-grantem-mein-na-badanie-pierwszej-historii-polski-z-xvi-w\">https:\/\/www.ukw.edu.pl\/strona\/aktualnosci\/aktualnosci\/67637\/profesor-zonenberg-z-grantem-mein-na-badanie-pierwszej-historii-polski-z-xvi-w<\/a> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o e Ci\u00eancia concedeu financiamento ao projeto &#8220;Chronica Polonorum de Maciej de Miech\u00f3w &#8211; tradu\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o&#8221;, liderado pelo Prof. S\u0142awomir Zonenberg da Universidade Casimir o Grande de Bydgoszcz. A bolsa foi concedida no \u00e2mbito do Programa Nacional para o Desenvolvimento das Humanidades, informa a Universidade. 2019 marcou o 500.\u00ba anivers\u00e1rio da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":229187,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[69],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229261"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}