Nak\u0142adem China Theatre Press ukaza\u0142a si\u0119 w Pekinie antologia wsp\u00f3\u0142czesnego dramatu polskiego w przek\u0142adzie na j\u0119zyk chi\u0144ski. Redaktorem tomu jest dr hab. Artur Duda, prof. Uniwersytetu Miko\u0142aja Kopernika z Katedry Kulturoznawstwa \u2013 informuje uczelnia.<\/b><\/p>\n
Tom zatytu\u0142owany „Mi\u0119dzy nami dobrze jest\/ Women zhijian ting hao de. Bolan xin ju xuan” zawiera t\u0142umaczenia pi\u0119ciu polskich utwor\u00f3w dramatycznych zr\u00f3\u017cnicowanych estetycznie i napisanych przez autor\u00f3w z r\u00f3\u017cnych pokole\u0144. S\u0105 to: „Mi\u0119dzy nami dobrze jest” Doroty Mas\u0142owskiej, „Nasza klasa” Tadeusza S\u0142obodzianka, „\u0141ucja i jej dzieci” Marka Pruchniewskiego, „Ciemny las” Andrzeja Stasiuka oraz „B\u00f3g Ni\u017cy\u0144ski” Piotra Tomaszuka.\u00a0<\/span><\/p>\n Tom przygotowany w ramach prac Zespo\u0142u Badawczego \u2013 Performatyka i Studia nad Przek\u0142adem Dramatu ukaza\u0142 si\u0119 dzi\u0119ki wsparciu finansowemu Instytutu Adama Mickiewicza, Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego oraz Instytutu Polskiego przy Ambasadzie RP w Pekinie.<\/span><\/p>\n