Nak\u0142adem Instytutu J\u0119zyka Polskiego Polskiej Akademii Nauk (PAN) ukaza\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka Heleny Grocholi-Szczepanek pt.\u00a0\u201eRozmowy na Spiszu. Antologia polskich tekst\u00f3w gwarowych\u201d. Publikacja jest zapisem \u017cywej mowy, kt\u00f3r\u0105 pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie mieszka\u0144cy regionu.\u00a0<\/b><\/p>\n
Ksi\u0105\u017cka powsta\u0142a na podstawie nagranych wywiad\u00f3w z respondentami w latach 2015-2018. Jak podkre\u015bla Instytut J\u0119zyka Polskiego PAN, ide\u0105 opracowania jest odnotowanie autentycznych wypowiedzi wraz ze wszystkimi elementami wynikaj\u0105cymi ze spontaniczno\u015bci i niep\u0142ynno\u015bci mowy oraz gwarowej wymowy.\u00a0<\/span><\/p>\n Teksty zapisane s\u0105 znakami pisowni og\u00f3lnopolskiej, ale zachowuj\u0105 brzmienie gwarowe. Taka forma zapisu u\u0142atwia korzystanie z opracowania ka\u017cdemu czytelnikowi, a nie tylko w\u0105skiej grupie specjalist\u00f3w, znaj\u0105cej transkrypcj\u0119 fonetyczn\u0105.\u00a0<\/span><\/p>\n Czytelnicy wraz z ksi\u0105\u017ck\u0105 otrzymuj\u0105 dost\u0119p do plik\u00f3w d\u017awi\u0119kowych, na podstawie kt\u00f3rych powsta\u0142y teksty. Ca\u0142o\u015b\u0107 poprzedzona zosta\u0142a wst\u0119pem omawiaj\u0105cym badania mowy w tym regionie, cechy gwary spiskiej oraz zasady zapisu.\u00a0<\/span><\/p>\n jp<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nak\u0142adem Instytutu J\u0119zyka Polskiego Polskiej Akademii Nauk (PAN) ukaza\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka Heleny Grocholi-Szczepanek pt.\u00a0\u201eRozmowy na Spiszu. Antologia polskich tekst\u00f3w gwarowych\u201d. Publikacja jest zapisem \u017cywej mowy, kt\u00f3r\u0105 pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie mieszka\u0144cy regionu.\u00a0 Ksi\u0105\u017cka powsta\u0142a na podstawie nagranych wywiad\u00f3w z respondentami w latach 2015-2018. Jak podkre\u015bla Instytut J\u0119zyka Polskiego PAN, ide\u0105 opracowania jest odnotowanie autentycznych wypowiedzi wraz […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":282380,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282361"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282361"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282389,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282361\/revisions\/282389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/282380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}