{"id":236885,"date":"2022-09-02T10:35:13","date_gmt":"2022-09-02T08:35:13","guid":{"rendered":"https:\/\/polishscience.pl\/?p=236885"},"modified":"2022-09-02T10:35:13","modified_gmt":"2022-09-02T08:35:13","slug":"automatyczny-tlumacz-z-uniwersytetu-im-adama-mickiewicza-w-poznaniu-lepszy-od-translatorow-google-i-microsoft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/automatyczny-tlumacz-z-uniwersytetu-im-adama-mickiewicza-w-poznaniu-lepszy-od-translatorow-google-i-microsoft\/","title":{"rendered":"Automatyczny t\u0142umacz z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu lepszy od translator\u00f3w Google i Microsoft"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Sukces naukowc\u00f3w z Wydzia\u0142u Matematyki i Informatyki Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu w najwa\u017cniejszym na \u015bwiecie konkursie z dziedziny t\u0142umaczenia automatycznego. Doktoranci: Artur Nowakowski, Gabriela Pa\u0142ka oraz dw\u00f3ch magistrant\u00f3w: Miko\u0142aj Pokrywka i Kamil Guttmann zaj\u0119li pierwsze miejsca w dw\u00f3ch kierunkach t\u0142umaczenia: ukrai\u0144ski-czeski i czeski-ukrai\u0144ski, pokonuj\u0105c m.in. translatory firm Google i Microsoft.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Konkursowe zadanie polega\u0142o na stworzeniu jak najlepszego translatora, b\u0119d\u0105cego w stanie t\u0142umaczy\u0107 teksty z r\u00f3\u017cnych dziedzin.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Konkurs o nazwie \u201cGeneral MT Shared Task\u201d odby\u0142 si\u0119 w ramach konferencji Workshop for Machine Translation 2022, kt\u00f3ra jest najbardziej presti\u017cowym wydarzeniem z dziedziny t\u0142umaczenia maszynowego. W tym roku g\u0142\u00f3wnymi obszarami, na kt\u00f3rych skupiony by\u0142 konkurs, by\u0142y: newsy, social media, konwersacje ludzkie (np. czat) oraz e-commerce \u2013 czytamy w serwisie pozna\u0144skiej uczelni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wi\u0119cej: <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><u><a href=\"https:\/\/amu.edu.pl\/wiadomosci\/aktualnosci\/komunikaty-prasowe\/sukces,-z-ktorego-nie-musza-sie-tlumaczyc\"><span style=\"color: #0563c1;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">https:\/\/amu.edu.pl\/wiadomosci\/aktualnosci\/komunikaty-prasowe\/sukces,-z-ktorego-nie-musza-sie-tlumaczyc<\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">jsz<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sukces naukowc\u00f3w z Wydzia\u0142u Matematyki i Informatyki Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu w najwa\u017cniejszym na \u015bwiecie konkursie z dziedziny t\u0142umaczenia automatycznego. Doktoranci: Artur Nowakowski, Gabriela Pa\u0142ka oraz dw\u00f3ch magistrant\u00f3w: Miko\u0142aj Pokrywka i Kamil Guttmann zaj\u0119li pierwsze miejsca w dw\u00f3ch kierunkach t\u0142umaczenia: ukrai\u0144ski-czeski i czeski-ukrai\u0144ski, pokonuj\u0105c m.in. translatory firm Google i Microsoft. Konkursowe zadanie polega\u0142o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":236944,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236885"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236885\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}