{"id":188922,"date":"2021-08-03T10:51:01","date_gmt":"2021-08-03T08:51:01","guid":{"rendered":"https:\/\/polishscience.pl\/?p=188922"},"modified":"2021-08-03T10:51:01","modified_gmt":"2021-08-03T08:51:01","slug":"projekt-badaczki-uniwersytetu-gdanskiego-dofinansowany-w-konkursie-uniwersalia-2-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/projekt-badaczki-uniwersytetu-gdanskiego-dofinansowany-w-konkursie-uniwersalia-2-1\/","title":{"rendered":"Projekt badaczki Uniwersytetu Gda\u0144skiego dofinansowany w konkursie Uniwersalia 2.1"},"content":{"rendered":"<p><strong>Projekt: \u201eAngielskie wydanie ksi\u0105\u017cki \u2018Filozoficzne i translatoryczne w\u0119dr\u00f3wki po Dolinie Mumink\u00f3w\u2019\u201d autorstwa dr hab. Hanny Dymel-Trzebiatowskiej, prof. uczelni z wydzia\u0142u filologicznego Uniwersytetu Gda\u0144skiego, uzyska\u0142 finansowanie w ramach konkursu Uniwersalia 2.1 Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki.<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Ksi\u0105\u017cka jest wybitnym dzie\u0142em naukowym, wykraczaj\u0105cym daleko poza standardy tego typu rozpraw. Autorka prowadzi rozpoznania w spos\u00f3b fascynuj\u0105cy czytelnika, zach\u0119caj\u0105c go do w\u0142asnych docieka\u0144 i refleksji. Odczytuje cykl Tove Jansson przez pryzmat kontekst\u00f3w filozoficznych i problem\u00f3w translatorskich, znajduj\u0105c w obu perspektywach materia\u0142 pozwalaj\u0105cy interpretowa\u0107 zjawisko wieloadresowo\u015bci literatury dzieci\u0119cej \u2013 czytamy w recenzji cytowanej w serwisie uczelni.<\/p>\n<p>Celem konkursu Uniwersalia jest upowszechnianie osi\u0105gni\u0119\u0107 polskiej humanistyki w \u015bwiecie poprzez przek\u0142ad na j\u0119zyk kongresowy: angielski, francuski, niemiecki, hiszpa\u0144ski lub rosyjski wraz z publikacj\u0105 dzie\u0142a.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej: <a href=\"https:\/\/ug.edu.pl\/news\/pl\/1670\/uniwersalia-21-projekt-prof-hanny-dymel-trzebiatowskiej-z-finansowaniem\">https:\/\/ug.edu.pl\/news\/pl\/1670\/uniwersalia-21-projekt-prof-hanny-dymel-trzebiatowskiej-z-finansowaniem<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>jsz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projekt: \u201eAngielskie wydanie ksi\u0105\u017cki \u2018Filozoficzne i translatoryczne w\u0119dr\u00f3wki po Dolinie Mumink\u00f3w\u2019\u201d autorstwa dr hab. Hanny Dymel-Trzebiatowskiej, prof. uczelni z wydzia\u0142u filologicznego Uniwersytetu Gda\u0144skiego, uzyska\u0142 finansowanie w ramach konkursu Uniwersalia 2.1 Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki. &#8211; Ksi\u0105\u017cka jest wybitnym dzie\u0142em naukowym, wykraczaj\u0105cym daleko poza standardy tego typu rozpraw. Autorka prowadzi rozpoznania w spos\u00f3b fascynuj\u0105cy czytelnika, zach\u0119caj\u0105c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188922"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188922\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}