{"id":151416,"date":"2020-10-27T09:21:51","date_gmt":"2020-10-27T08:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/polishscience.pl\/?p=151416"},"modified":"2020-10-27T09:21:51","modified_gmt":"2020-10-27T08:21:51","slug":"naukowiec-z-uniwersytetu-pedagogicznego-w-krakowie-laureatem-nagrody-dla-tlumaczy-przysieglych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/naukowiec-z-uniwersytetu-pedagogicznego-w-krakowie-laureatem-nagrody-dla-tlumaczy-przysieglych\/","title":{"rendered":"Naukowiec z Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie laureatem nagrody dla t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0cm 0cm 8.0pt 0cm;\"><b><span style=\"color: black;\">Dr hab. Artur Dariusz Kubacki, prof. Uniwersytetu Pedagogicznego (UP) w Krakowie, zosta\u0142 laureatem nagrody Laur T\u0142umacza Polskiego Towarzystwa T\u0142umaczy Przysi\u0119g\u0142ych i\u00a0Specjalistycznych TEPIS w\u00a0Warszawie.<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8.0pt 0cm;\"><span style=\"color: black;\">Nagrod\u0119 otrzyma\u0142 za \u201ewyr\u00f3\u017cniaj\u0105c\u0105 si\u0119 wiedz\u0119, wieloletnie do\u015bwiadczenie oraz wybitny dorobek zawodowy\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8.0pt 0cm;\"><span style=\"color: black;\">Dr hab. Artur D. Kubacki jest od 2014 roku kierownikiem Katedry J\u0119zykoznawstwa Niemieckiego Instytutu Neofilologii UP w\u00a0Krakowie, a\u00a0tak\u017ce od 1998 roku czynnym t\u0142umaczem przysi\u0119g\u0142ym j\u0119zyka niemieckiego.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8.0pt 0cm;\"><span style=\"color: black;\">Stopie\u0144 doktora habilitowanego nauk humanistycznych w\u00a0dyscyplinie j\u0119zykoznawstwo uzyska\u0142 w\u00a02013 roku na podstawie og\u00f3lnego dorobku naukowego i\u00a0rozprawy habilitacyjnej \u201eT\u0142umaczenie po\u015bwiadczone. Status, kszta\u0142cenie, warsztat i\u00a0odpowiedzialno\u015b\u0107 t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8.0pt 0cm;\"><span style=\"color: black;\">Jest autorem lub wsp\u00f3\u0142autorem 15 ksi\u0105\u017cek z\u00a0zakresu przek\u0142adoznawstwa oraz glottodydaktyki, a\u00a0tak\u017ce ponad 120 artyku\u0142\u00f3w, recenzji i\u00a0t\u0142umacze\u0144 z\u00a0dziedziny przek\u0142adu specjalistycznego oraz jego dydaktyki, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem przek\u0142adu terminologii z\u00a0zakresu prawa i\u00a0ekonomii.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 8.0pt 0cm;\"><span style=\"color: black;\">jp<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr hab. Artur Dariusz Kubacki, prof. Uniwersytetu Pedagogicznego (UP) w Krakowie, zosta\u0142 laureatem nagrody Laur T\u0142umacza Polskiego Towarzystwa T\u0142umaczy Przysi\u0119g\u0142ych i\u00a0Specjalistycznych TEPIS w\u00a0Warszawie. Nagrod\u0119 otrzyma\u0142 za \u201ewyr\u00f3\u017cniaj\u0105c\u0105 si\u0119 wiedz\u0119, wieloletnie do\u015bwiadczenie oraz wybitny dorobek zawodowy\u201d. Dr hab. Artur D. Kubacki jest od 2014 roku kierownikiem Katedry J\u0119zykoznawstwa Niemieckiego Instytutu Neofilologii UP w\u00a0Krakowie, a\u00a0tak\u017ce od 1998 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151416"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151416\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}