{"id":39371,"date":"2018-09-27T13:04:12","date_gmt":"2018-09-27T11:04:12","guid":{"rendered":"http:\/\/polishscience.pl\/?p=39371"},"modified":"2018-09-27T12:04:45","modified_gmt":"2018-09-27T10:04:45","slug":"hieronimki-2018-la-fete-de-linterprete-a-luniversite-maria-curie-sklodowska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/hieronimki-2018-la-fete-de-linterprete-a-luniversite-maria-curie-sklodowska\/","title":{"rendered":"Hieronimki 2018 \u2013 la F\u00eate de l’interpr\u00e8te \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Maria Curie Sk\u0142odowska"},"content":{"rendered":"

Ce vendredi 28 septembre 2018, le D\u00e9partement de linguistique appliqu\u00e9e de l’Universit\u00e9 Maria Curie Sk\u0142odowska (UMCS) de Lublin \u00a0invite \u00e0 la cinqui\u00e8me \u00e9dition du festival des traducteurs – Hieronimki 2018.<\/p>\n

Hieronim est le \u00a0m\u00e9c\u00e8ne de la profession de traducteur et auteur des premi\u00e8res traductions de la Bible, explique Aneta Adamska, porte-parole de l’Universit\u00e9 Maria Curie-Sk\u0142odowska.<\/p>\n

Le programme de l’\u00e9v\u00e9nement comprendra des conf\u00e9rences, des ateliers linguistiques, des rencontres avec des employ\u00e9s et des \u00e9tudiants en linguistique, des dipl\u00f4m\u00e9s qui ont r\u00e9ussi sur le march\u00e9 du travail en Pologne et en Europe et\u00a0 toujours tr\u00e8s populaires \u00a0des concours linguistiques.<\/p>\n

Les sp\u00e9cificit\u00e9s du travail d’interpr\u00e9tation simultan\u00e9e seront exp\u00e9riment\u00e9es lors d’ateliers organis\u00e9s dans des laboratoires modernes d’interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, et gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence d’interpr\u00e8tes-praticiens, les participants apprendront \u00e0 quoi ressemble le travail d’un traducteur au tribunal, lors d’une conf\u00e9rence, en traduisant un film ou une \u0153uvre litt\u00e9raire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce vendredi 28 septembre 2018, le D\u00e9partement de linguistique appliqu\u00e9e de l’Universit\u00e9 Maria Curie Sk\u0142odowska (UMCS) de Lublin \u00a0invite \u00e0 la cinqui\u00e8me \u00e9dition du festival des traducteurs – Hieronimki 2018. Hieronim est le \u00a0m\u00e9c\u00e8ne de la profession de traducteur et auteur des premi\u00e8res traductions de la Bible, explique Aneta Adamska, porte-parole de l’Universit\u00e9 Maria Curie-Sk\u0142odowska. […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[41,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39371"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39371\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}