Le projet \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9dition critique de lettres et d’articles d’archives de prisonniers des camps de concentration (Stutthof, Gross-Rosen, Auschwitz)\u00a0\u00bb du Dr Lucyna Sadzikowska, professeur \u00e0 la Facult\u00e9 des Sciences Humaines de l’Universit\u00e9 de Sil\u00e9sie, a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour b\u00e9n\u00e9ficier d’un financement dans le cadre du Programme National pour le D\u00e9veloppement des Sciences Humaines.<\/b><\/p>\n
L’objectif principal du projet est l’\u00e9tude scientifique d’une source unique, importante pour le patrimoine culturel polonais, sa protection, sa diffusion et son int\u00e9gration dans la tradition vivante de la culture nationale. La base mat\u00e9rielle de la recherche est constitu\u00e9e de textes \u00e9crits par des prisonniers des camps de concentration (Stutthof, Gross-Rosen, Auschwitz).\u00a0<\/span><\/p>\n Le projet vise \u00e0 transcrire, traduire de l’allemand, compiler et annoter avec un appareil critique, historico-philologique et une publication bilingue un ensemble de lettres, de documents, ainsi que d’autres documents personnels non textuels conserv\u00e9s, informe l’universit\u00e9.<\/span><\/p>\n