Paulina Siegie\u0144, de l’Institut d’\u00c9tudes Russes et Orientales de l’Universit\u00e9 de Gda\u0144sk, a re\u00e7u le prix Conrad pour le meilleur d\u00e9but en prose de l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Son livre \u201cUn conte de f\u00e9es en ville\u201d (Miasto bajka), qui raconte l’histoire de Kaliningrad, a \u00e9t\u00e9 reconnu.<\/b><\/p>\n
– C’est une ville profond\u00e9ment europ\u00e9enne. Et pourtant, la transformation de l’ancienne capitale de la Prusse orientale en Kaliningrad sovi\u00e9tique puis russe suscite un \u00e9trange malaise, un sentiment d’inad\u00e9quation ressenti dans la ville elle-m\u00eame – tant pour les habitants que pour les autorit\u00e9s, tant locales que celles du Kremlin\u00a0\u00bb, peut-on lire dans la description du site web de l’\u00e9diteur.<\/span><\/p>\n Le livre de Paulina Siegie\u0144 sur Kaliningrad, construit sur les ruines de K\u00f6nigsberg, a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9ci\u00e9 non seulement par le jury du concours, mais aussi par le public. Le livre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par Wydawnictwo Czarne dans la s\u00e9rie \u00ab\u00a0non-fiction et reportage\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n Paulina Siegie\u0144 est journaliste et traductrice de profession. Elle poursuit un doctorat \u00e0 la Facult\u00e9 de Philologie de l’Universit\u00e9 de Gda\u0144sk\u00a0\u00bb, rapporte l’universit\u00e9.<\/span><\/p>\n