{"id":237071,"date":"2022-09-02T14:53:24","date_gmt":"2022-09-02T12:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/polishscience.pl\/?p=237071"},"modified":"2022-09-02T14:53:24","modified_gmt":"2022-09-02T12:53:24","slug":"le-traducteur-automatique-de-luniversite-adam-mickiewicz-de-poznan-surpasse-les-traducteurs-de-google-et-de-microsoft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/le-traducteur-automatique-de-luniversite-adam-mickiewicz-de-poznan-surpasse-les-traducteurs-de-google-et-de-microsoft\/","title":{"rendered":"Le traducteur automatique de l&rsquo;Universit\u00e9 Adam Mickiewicz de Poznan surpasse les traducteurs de Google et de Microsoft"},"content":{"rendered":"<p><b>Le succ\u00e8s des chercheurs de la Facult\u00e9 de Math\u00e9matiques et d&rsquo;Informatique de l&rsquo;Universit\u00e9 Adam Mickiewicz de Poznan au concours de traduction automatique le plus important du monde. Les doctorants Artur Nowakowski, Gabriela Palka et deux \u00e9tudiants en master : Miko\u0142aj Pokrywka et Kamil Guttmann ont remport\u00e9 les premi\u00e8res places dans deux directions de traduction : ukrainien-tch\u00e8que et tch\u00e8que-ukrainien, battant notamment les traducteurs de Google et de Microsoft.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La t\u00e2che du concours \u00e9tait de cr\u00e9er le meilleur traducteur possible, capable de traduire des textes de diff\u00e9rents domaines.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le concours, appel\u00e9 \u00ab\u00a0General MT Shared Task\u00a0\u00bb, s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 dans le cadre de la conf\u00e9rence Workshop for Machine Translation 2022, qui est l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement le plus prestigieux dans le domaine de la traduction automatique. Cette ann\u00e9e, les principaux domaines sur lesquels le concours s&rsquo;est concentr\u00e9 \u00e9taient les actualit\u00e9s, les m\u00e9dias sociaux, les conversations humaines (par exemple, le chat) et le commerce \u00e9lectronique, peut-on lire sur le site web de l&rsquo;Universit\u00e9 de Poznan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En savoir plus : <\/span><a href=\"https:\/\/amu.edu.pl\/wiadomosci\/aktualnosci\/komunikaty-prasowe\/sukces,-z-ktorego-nie-musza-sie-tlumaczyc\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/amu.edu.pl\/wiadomosci\/aktualnosci\/komunikaty-prasowe\/sukces,-z-ktorego-nie-musza-sie-tlumaczyc<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le succ\u00e8s des chercheurs de la Facult\u00e9 de Math\u00e9matiques et d&rsquo;Informatique de l&rsquo;Universit\u00e9 Adam Mickiewicz de Poznan au concours de traduction automatique le plus important du monde. Les doctorants Artur Nowakowski, Gabriela Palka et deux \u00e9tudiants en master : Miko\u0142aj Pokrywka et Kamil Guttmann ont remport\u00e9 les premi\u00e8res places dans deux directions de traduction : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":236948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[38],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237071"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237071\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}