{"id":181024,"date":"2021-06-02T14:07:24","date_gmt":"2021-06-02T12:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/polishscience.pl\/?p=181024"},"modified":"2021-06-02T14:07:24","modified_gmt":"2021-06-02T12:07:24","slug":"la-creation-du-premier-canon-multiculturel-de-litterature-utopique-disponible-en-une-seule-langue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/la-creation-du-premier-canon-multiculturel-de-litterature-utopique-disponible-en-une-seule-langue\/","title":{"rendered":"La cr\u00e9ation du premier canon multiculturel de litt\u00e9rature utopique disponible en une seule langue"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le professeur Artur Blaim de la Facult\u00e9 de Philologie de l&rsquo;Universit\u00e9 de Gda\u0144sk, sera le directeur du projet intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Le canon de la litt\u00e9rature utopique mondiale en traduction polonaise\u00a0\u00bb. Il s&rsquo;agit du projet le mieux class\u00e9 du concours dans le module Universalia 2.2 du Programme national pour le d\u00e9veloppement des sciences humaines.<\/strong><\/p>\n<p>Le projet comprend la premi\u00e8re traduction en polonais, une \u00e9tude scientifique et la publication en 19 volumes et sur un site web de 37 \u0153uvres utopiques europ\u00e9ennes et am\u00e9ricaines majeures \u00e9crites entre le XVIIe et le d\u00e9but du XXe si\u00e8cle en anglais, fran\u00e7ais, latin, allemand et russe. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale\u00a0\u00bb, peut-on lire sur le site web de l&rsquo;universit\u00e9.<\/p>\n<p>Le projet est pr\u00e9vu pour une dur\u00e9e de cinq ans. Les volumes seront \u00e9dit\u00e9s et traduits scientifiquement par une \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes exp\u00e9riment\u00e9s en litt\u00e9rature et en culture de l&rsquo;Universit\u00e9 de Gdansk, de l&rsquo;Universit\u00e9 Maria Curie Sklodowska de Lublin, de l&rsquo;Universit\u00e9 Catholique Jean-Paul II de Lublin et de l&rsquo;Acad\u00e9mie Ignatianum de Cracovie.<\/p>\n<p>En savoir plus : <a href=\"https:\/\/ug.edu.pl\/news\/pl\/1346\/kanon-swiatowej-literatury-utopijnej-w-polskim-przekladzie-grant-dla-badaczy-ug\">https:\/\/ug.edu.pl\/news\/pl\/1346\/kanon-swiatowej-literatury-utopijnej-w-polskim-przekladzie-grant-dla-badaczy-ug<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le professeur Artur Blaim de la Facult\u00e9 de Philologie de l&rsquo;Universit\u00e9 de Gda\u0144sk, sera le directeur du projet intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Le canon de la litt\u00e9rature utopique mondiale en traduction polonaise\u00a0\u00bb. Il s&rsquo;agit du projet le mieux class\u00e9 du concours dans le module Universalia 2.2 du Programme national pour le d\u00e9veloppement des sciences humaines. Le projet comprend [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181024"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181024\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}