{"id":45590,"date":"2018-11-06T14:08:56","date_gmt":"2018-11-06T13:08:56","guid":{"rendered":"http:\/\/polishscience.pl\/?p=45590"},"modified":"2018-11-06T15:09:42","modified_gmt":"2018-11-06T14:09:42","slug":"una-estudiante-de-la-universidad-jaguelonica-gano-un-concurso-de-traduccion-literaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/una-estudiante-de-la-universidad-jaguelonica-gano-un-concurso-de-traduccion-literaria\/","title":{"rendered":"Una estudiante de la Universidad Jaguel\u00f3nica gan\u00f3 un concurso de traducci\u00f3n literaria"},"content":{"rendered":"<p><strong>Barbara Bruks, estudiante de Traducci\u00f3n Literaria y Cultural de la Facultad de Estudios Polacos de la Universidad Jaguel\u00f3nica de Cracovia, gan\u00f3 el concurso de traducci\u00f3n literaria, organizado con el apoyo cient\u00edfico de la Asociaci\u00f3n de Traductores Literarios durante la 14\u00aa edici\u00f3n del Festival Internacional de Historias en Wroc\u0142aw.<\/strong><\/p>\n<p>Se enviaron 280 propuestas de traducciones del ingl\u00e9s, alem\u00e1n y franc\u00e9s. El jurado otorg\u00f3 el primer premio a Barbara Bruks por traducir al polaco \u00abDie Verkehrsberuhigten\u00bb del escritor y m\u00fasico austriaco Elias Hirschl.<\/p>\n<p>Ver la traducci\u00f3n premiada:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/polonistyka.uj.edu.pl\/documents\/41623\/140847814\/E.+Hirschl+Die+Verkehrsberuhigten+-+t%C5%82um.+B.+Bruks.pdf\/f92bbe75-1b21-440f-aa94-%20ee867c705ab9\">https:\/\/polonistyka.uj.edu.pl\/documents\/41623\/140847814\/E.+Hirschl+Die+Verkehrsberuhigten+-+t%C5%82um.+B.+Bruks.pdf\/f92bbe75-1b21-440f-aa94- ee867c705ab9<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Barbara Bruks, estudiante de Traducci\u00f3n Literaria y Cultural de la Facultad de Estudios Polacos de la Universidad Jaguel\u00f3nica de Cracovia, gan\u00f3 el concurso de traducci\u00f3n literaria, organizado con el apoyo cient\u00edfico de la Asociaci\u00f3n de Traductores Literarios durante la 14\u00aa edici\u00f3n del Festival Internacional de Historias en Wroc\u0142aw. Se enviaron 280 propuestas de traducciones del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[77],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45590"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45590\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}