{"id":237111,"date":"2022-09-02T15:00:39","date_gmt":"2022-09-02T13:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/polishscience.pl\/?p=237111"},"modified":"2022-09-02T15:00:39","modified_gmt":"2022-09-02T13:00:39","slug":"traductor-automatico-de-la-universidad-adam-mickiewicz-de-poznan-es-mejor-que-los-traductores-de-google-y-microsoft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/traductor-automatico-de-la-universidad-adam-mickiewicz-de-poznan-es-mejor-que-los-traductores-de-google-y-microsoft\/","title":{"rendered":"Traductor autom\u00e1tico de la Universidad Adam Mickiewicz de Pozna\u0144 es mejor que los traductores de Google y Microsoft"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\">El \u00e9xito de los cient\u00edficos de la Facultad de Matem\u00e1ticas e Inform\u00e1tica de la Universidad Adam Mickiewicz de Pozna\u0144 en la competencia m\u00e1s importante del mundo en el campo de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica. Los estudiantes de doctorado: Artur Nowakowski, Gabriela Pa\u0142ka y dos estudiantes de posgrado: Miko\u0142aj Pokrywka y Kamil Guttmann ocuparon los primeros lugares en dos competencias de traducci\u00f3n: ucraniano-checo y checo-ucraniano, derrotando los traductores de Google y Microsoft.<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\">La tarea del concurso consisti\u00f3 en crear el mejor traductor posible, capaz de traducir textos de varios campos.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\">La competencia \u00abGeneral MT Shared Task\u00bb se llev\u00f3 a cabo en el marco de la conferencia Workshop for Machine Translation 2022, el evento m\u00e1s prestigioso en el campo de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica. Este a\u00f1o, las \u00e1reas principales en las que se centr\u00f3 la competencia fueron: noticias, redes sociales, conversaciones humanas (por ejemplo, chat) y comercio electr\u00f3nico, informa la Universidad.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"pl-PL\">M\u00e1s: <a href=\"https:\/\/amu.edu.pl\/wiadomosci\/aktualnosci\/komunikaty-prasowe\/sukces,-z-ktorego-nie-musza-sie-tlumaczyc\">https:\/\/amu.edu.pl\/wiadomosci\/aktualnosci\/komunikaty-prasowe\/sukces,-z-ktorego-nie-musza-sie-tlumaczyc<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El \u00e9xito de los cient\u00edficos de la Facultad de Matem\u00e1ticas e Inform\u00e1tica de la Universidad Adam Mickiewicz de Pozna\u0144 en la competencia m\u00e1s importante del mundo en el campo de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica. Los estudiantes de doctorado: Artur Nowakowski, Gabriela Pa\u0142ka y dos estudiantes de posgrado: Miko\u0142aj Pokrywka y Kamil Guttmann ocuparon los primeros lugares [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":236952,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[78],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237111"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237111\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}