{"id":234788,"date":"2022-08-19T14:13:42","date_gmt":"2022-08-19T12:13:42","guid":{"rendered":"https:\/\/polishscience.pl\/?p=234788"},"modified":"2022-08-19T14:13:51","modified_gmt":"2022-08-19T12:13:51","slug":"presentacion-del-diccionario-de-terminologia-polaca-de-cristianismo-ortodoxo-en-la-universidad-de-bialystok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/presentacion-del-diccionario-de-terminologia-polaca-de-cristianismo-ortodoxo-en-la-universidad-de-bialystok\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n del \u00abDiccionario de Terminolog\u00eda Polaca de Cristianismo Ortodoxo\u00bb en la Universidad de Bia\u0142ystok"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\">El 2 de septiembre de 2022, el Departamento de Teolog\u00eda Ortodoxa y la Facultad de Filolog\u00eda de la Universidad de Bia\u0142ystok (UwB) presentar\u00e1n el \u00abDiccionario de Terminolog\u00eda Polaca de Cristianismo Ortodoxo\u00bb. La presentaci\u00f3n ir\u00e1 acompa\u00f1ado de un panel de discusi\u00f3n sobre la terminolog\u00eda ortodoxa polaca.<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\">El diccionario, que es el resultado de una subvenci\u00f3n de investigadores de cristianismo ortodoxo de Bia\u0142ystok, contiene m\u00e1s de 4.000 entradas sobre la fe, la moral, la vida religiosa y la organizaci\u00f3n de la Iglesia ortodoxa.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\">Seg\u00fan la UwB, el diccionario contiene t\u00e9rminos conservados en polaco general, as\u00ed como los prestados del griego y el eslavo eclesi\u00e1stico. La colecci\u00f3n analizada tambi\u00e9n se ampli\u00f3 a la terminolog\u00eda cristiana antes de la divisi\u00f3n de la Iglesia en 1054 y se compar\u00f3 parcialmente con la terminolog\u00eda de la Iglesia romana.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\">El diccionario est\u00e1 dirigido a una amplia gama de lectores no especializados, tanto los fieles de la Iglesia ortodoxa autoc\u00e9fala polaca como los que no son cristianos ortodoxos, que buscan informaci\u00f3n sobre el significado de palabras y frases relacionadas en la materia.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"pl-PL\">M\u00e1s:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><u><a href=\"https:\/\/sptp.uwb.edu.pl\/\"><span lang=\"pl-PL\">https:\/\/sptp.uwb.edu.pl\/<\/span><\/a><\/u><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 2 de septiembre de 2022, el Departamento de Teolog\u00eda Ortodoxa y la Facultad de Filolog\u00eda de la Universidad de Bia\u0142ystok (UwB) presentar\u00e1n el \u00abDiccionario de Terminolog\u00eda Polaca de Cristianismo Ortodoxo\u00bb. La presentaci\u00f3n ir\u00e1 acompa\u00f1ado de un panel de discusi\u00f3n sobre la terminolog\u00eda ortodoxa polaca. El diccionario, que es el resultado de una subvenci\u00f3n de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":234645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[77],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234788"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234788\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}