{"id":2818,"date":"2018-02-09T12:00:00","date_gmt":"2018-02-09T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/polishscience.pl\/smartphones-helfen-behinderten-oestliche-fremdsprechen-zu-lernen\/"},"modified":"2018-02-09T12:00:00","modified_gmt":"2018-02-09T11:00:00","slug":"smartphones-helfen-behinderten-oestliche-fremdsprechen-zu-lernen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/smartphones-helfen-behinderten-oestliche-fremdsprechen-zu-lernen\/","title":{"rendered":"Smartphones helfen Behinderten \u00f6stliche Fremdsprechen zu lernen"},"content":{"rendered":"<p><strong>In der Schule der \u00f6stlichen Sprachen an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Orientalistik der Warschauer Universit\u00e4t ist eine Smartphone-App entstanden, die das Lernen von Chinesisch, Japanisch und Arabisch f\u00fcr sehbehinderte Studenten oder Personen mit Handst\u00f6rungen erleichtert. Das Sprachenlernen geschieht \u201eohne Zeichen\u201c, durch H\u00f6ren und Sprechen. Binnen eines Jahres erreichen die Teilnehmer die Sprachkompetenz auf dem Sprachniveau A2.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"background-color:transparent; color:#000000; font-family:times new roman; font-size:12pt\">&#8211; Ich schicke einem Studenten eine Datei und sein Smartphone spielt sie ab \u2013 erkl\u00e4rt Olgierd Uziemb\u0142o, Lektor, der in der Schule Chinesisch \u201eohne Zeichen\u201c lehrt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"background-color:transparent; color:#000000; font-family:times new roman; font-size:12pt\">Die Schule der \u00f6stlichen Sprachen f\u00fchrt \u2013 als einzige in Polen \u2013 Unterricht in den Sprachen der ehemaligen UdSSR-L\u00e4nder, L\u00e4nder des Ostblocks sowie in nah\u00f6stlichen, fern\u00f6stlichen, orientalischen und afrikanischen Sprachen. Der Kurs dauert zwei Jahre. Das Sprachenlernen erfolgt nach den Regeln des Universit\u00e4tssystems der Fremdsprachendidaktik und die Pr\u00fcfungen auf dem Niveau A2, B1 oder B2 werden gem\u00e4\u00df den Kriterien des Europarates abgehalten. <\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"background-color:transparent; color:#000000; font-family:times new roman; font-size:12pt\">Schule der \u00f6stlichen Sprachen <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"http:\/\/www.sjw.uw.edu.pl\/\" style=\"text-decoration:none;\"><span style=\"background-color:transparent; color:#000000; font-family:times new roman; font-size:12pt\">www.sjw.uw.edu.pl<\/span><\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"background-color:transparent; color:#000000; font-family:times new roman; font-size:12pt\"><a href=\"http:\/\/www.certyfikacja.uw.edu.pl\">www.certyfikacja.uw.edu.pl<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Schule der \u00f6stlichen Sprachen an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Orientalistik der Warschauer Universit\u00e4t ist eine Smartphone-App entstanden, die das Lernen von Chinesisch, Japanisch und Arabisch f\u00fcr sehbehinderte Studenten oder Personen mit Handst\u00f6rungen erleichtert. Das Sprachenlernen geschieht \u201eohne Zeichen\u201c, durch H\u00f6ren und Sprechen. Binnen eines Jahres erreichen die Teilnehmer die Sprachkompetenz auf dem Sprachniveau A2. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[59,65],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2818"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2818\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}