Projekte von Forschern der Nikolaus-Kopernikus-Universit\u00e4t Toru\u0144 wurden vom Nationalen Programm f\u00fcr die Entwicklung der Geisteswissenschaften (NPRH) im Rahmen der Ausschreibungen \u201eNationales Erbe\u201d und \u201eUniversalia 2.2\u201d gef\u00f6rdert. Ziel des Programms ist es, F\u00f6rderm\u00f6glichkeiten f\u00fcr Projekte zu schaffen, die f\u00fcr die Wissenschafts- und Bildungspolitik des Landes von Bedeutung sind.\u00a0<\/b><\/p>\n
Das erste gef\u00f6rderte Projekt ist \u201eDie Chronik der Zisterzienser von Pelplin \u2014 Zusammenstellung und Edition\u201d. Ziel des Projekts ist es, den Text von zwei B\u00e4nden der Chronik \u2014 einer der wichtigsten Quellen f\u00fcr die Geschichte Pommerns im Mittelalter und in der Neuzeit \u2014 zu kopieren, zusammenzustellen, f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung vorzubereiten und zu ver\u00f6ffentlichen.<\/span><\/p>\n Das zweite gef\u00f6rderte Projekt hei\u00dft \u201eBriefe des Heiligen Augustinus \u2014 \u00dcbersetzung und Kommentar\u201d. Die Sammlung der Korrespondenz des heiligen Augustinus ist die gr\u00f6\u00dfte Sammlung fr\u00fchchristlicher lateinischer Briefe, die von den 80er Jahren des 4. Jahrhunderts bis zum Jahr 430 geschrieben wurden. Die gesammelten Dokumente geben Einblicke in die Art und Weise, wie die Bewohner des r\u00f6mischen Nordafrikas, Italiens, Galliens und Spaniens die Welt zu dieser Zeit verstanden.<\/span><\/p>\n