Paulina Siegie\u0144 vom Institut f\u00fcr Russistik und \u00f6stliche Studien an der Universit\u00e4t Danzig wurde mit dem Conrad-Preis f\u00fcr das beste Prosadeb\u00fct des vergangenen Jahres ausgezeichnet. Ihr Buch \u201eMiasto bajka\u201d (dt.<\/b> Die M\u00e4rchen-Stadt<\/i><\/b>), das die Geschichte von Kaliningrad erz\u00e4hlt, wurde ausgezeichnet.<\/b><\/p>\n
\u201eEs ist eine durch und durch europ\u00e4ische Stadt. Und doch ruft die Verwandlung der ehemaligen Hauptstadt Ostpreu\u00dfens in das sowjetische und dann russische Kaliningrad ein seltsames Unbehagen hervor, ein Gef\u00fchl der Unzul\u00e4nglichkeit, das in der Stadt selbst zu sp\u00fcren ist \u2014 sowohl bei den Einwohnern als auch bei den Beh\u00f6rden, denen vor Ort und denen im Kreml\u201d, hei\u00dft es in der Beschreibung auf der Website des Verlags.<\/span><\/p>\n Das Buch von Paulina Siegie\u0144 \u00fcber Kaliningrad, das auf den Ruinen von K\u00f6nigsberg erbaut wurde, wurde nicht nur von der Wettbewerbsjury, sondern auch von der \u00d6ffentlichkeit gew\u00fcrdigt. Das Buch wurde von Wydawnictwo Czarne in der Reihe Sachb\u00fccher und Reportagen ver\u00f6ffentlicht.<\/span><\/p>\n