{"id":237157,"date":"2022-09-02T15:20:45","date_gmt":"2022-09-02T13:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/polishscience.pl\/?p=237157"},"modified":"2022-09-02T15:20:45","modified_gmt":"2022-09-02T13:20:45","slug":"automatischer-uebersetzer-der-adam-mickiewicz-universitaet-poznan-uebertrifft-google-und-microsoft-translatoren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/automatischer-uebersetzer-der-adam-mickiewicz-universitaet-poznan-uebertrifft-google-und-microsoft-translatoren\/","title":{"rendered":"Automatischer \u00dcbersetzer der Adam-Mickiewicz-Universit\u00e4t Pozna\u0144 \u00fcbertrifft Google- und Microsoft-Translatoren"},"content":{"rendered":"<p><b>Erfolg der Forscher von der Fakult\u00e4t f\u00fcr Mathematik und Informatik der Adam-Mickiewicz-Universit\u00e4t Pozna\u0144 beim weltweit wichtigsten Wettbewerb f\u00fcr automatische \u00dcbersetzung. Doktoranden Artur Nowakowski, Gabriela Palka und zwei Masterstudenten: Miko\u0142aj Pokrywka und Kamil Guttmann belegten in zwei \u00dcbersetzungsrichtungen den ersten Platz: Ukrainisch-Tschechisch und Tschechisch-Ukrainisch, wobei sie unter anderem die \u00dcbersetzer von Google und Microsoft schlugen.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Aufgabe des Wettbewerbs bestand darin, den bestm\u00f6glichen maschinellen \u00dcbersetzer zu finden, der in der Lage ist, Texte aus verschiedenen Bereichen zu \u00fcbersetzen.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Wettbewerb \u201eGeneral MT Shared Task\u201d fand im Rahmen der Konferenz \u201eWorkshop for Machine Translation 2022\u201d statt, der renommiertesten Veranstaltung im Bereich der maschinellen \u00dcbersetzung. In diesem Jahr konzentrierte sich der Wettbewerb auf die Bereiche Nachrichten, soziale Medien, menschliche Gespr\u00e4che (z. B. Chat) und E-Commerce, hei\u00dft es auf der Website der Universit\u00e4t Pozna\u0144.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mehr: <\/span><a href=\"https:\/\/amu.edu.pl\/wiadomosci\/aktualnosci\/komunikaty-prasowe\/sukces,-z-ktorego-nie-musza-sie-tlumaczyc\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/amu.edu.pl\/wiadomosci\/aktualnosci\/komunikaty-prasowe\/sukces,-z-ktorego-nie-musza-sie-tlumaczyc<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erfolg der Forscher von der Fakult\u00e4t f\u00fcr Mathematik und Informatik der Adam-Mickiewicz-Universit\u00e4t Pozna\u0144 beim weltweit wichtigsten Wettbewerb f\u00fcr automatische \u00dcbersetzung. Doktoranden Artur Nowakowski, Gabriela Palka und zwei Masterstudenten: Miko\u0142aj Pokrywka und Kamil Guttmann belegten in zwei \u00dcbersetzungsrichtungen den ersten Platz: Ukrainisch-Tschechisch und Tschechisch-Ukrainisch, wobei sie unter anderem die \u00dcbersetzer von Google und Microsoft schlugen. Die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":236949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[62],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237157"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237157\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}