{"id":209923,"date":"2022-04-08T15:31:27","date_gmt":"2022-04-08T13:31:27","guid":{"rendered":"https:\/\/polishscience.pl\/?p=209923"},"modified":"2022-04-08T15:31:27","modified_gmt":"2022-04-08T13:31:27","slug":"in-wroclaw-wurde-ein-therapeutisches-maerchen-fuer-ukrainische-fluechtlingskinder-geschaffen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/in-wroclaw-wurde-ein-therapeutisches-maerchen-fuer-ukrainische-fluechtlingskinder-geschaffen\/","title":{"rendered":"In Wroc\u0142aw wurde ein therapeutisches M\u00e4rchen f\u00fcr ukrainische Fl\u00fcchtlingskinder geschaffen"},"content":{"rendered":"<p><b>\u201eOla, Boris und die neuen Freunde\u201d ist ein M\u00e4rchen, das Kinder aus der Ukraine an die neue Realit\u00e4t gew\u00f6hnt. Die Geschichte wurde von 20 Fachleuten aus verschiedenen Disziplinen geschaffen. Die Idee, sie zu schreiben, stammt von Wissenschaftlern der Universit\u00e4t Wroc\u0142aw und der Universit\u00e4t SWPS.<\/b><\/p>\n<p>Das M\u00e4rchen \u201eOla, Boris und die neuen Freunde\u201d wurde f\u00fcr Kinder im Vorschul- und fr\u00fchen Schulalter, die die Ukraine wegen des Kriegsausbruchs verlassen mussten,\u00a0 geschrieben. Die Helden der Geschichte finden ihren Weg nach Polen, und obwohl sie sich anfangs nicht sicher f\u00fchlen, lassen die Menschen und Situationen, denen sie begegnen, sie sich sicherer f\u00fchlen und mutiger handeln.<\/p>\n<p>\u201eDieses M\u00e4rchen hat zwei Ziele. Erstens wollen wir den Kindern, die zu uns kommen, ein Geschenk machen. Dies ist ein Zeichen daf\u00fcr, dass sie hier willkommen sind, und zweitens soll das M\u00e4rchen ihnen helfen, sich in der neuen Realit\u00e4t zurechtzufinden und ihnen zeigen, dass sie nicht so schrecklich ist, wie sie denken\u201d, erkl\u00e4rt einer der Autoren des M\u00e4rchens, Professor Dariusz Galasi\u0144ski von der Universit\u00e4t Breslau, zitiert auf der Website der Universit\u00e4t.<\/p>\n<p>Mehr: <a href=\"https:\/\/uni.wroc.pl\/bajka-terapeutyczna-dla-uchodzczych-dzieci\/\">https:\/\/uni.wroc.pl\/bajka-terapeutyczna-dla-uchodzczych-dzieci\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eOla, Boris und die neuen Freunde\u201d ist ein M\u00e4rchen, das Kinder aus der Ukraine an die neue Realit\u00e4t gew\u00f6hnt. Die Geschichte wurde von 20 Fachleuten aus verschiedenen Disziplinen geschaffen. Die Idee, sie zu schreiben, stammt von Wissenschaftlern der Universit\u00e4t Wroc\u0142aw und der Universit\u00e4t SWPS. Das M\u00e4rchen \u201eOla, Boris und die neuen Freunde\u201d wurde f\u00fcr Kinder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":209787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[61],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209923"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polishscience.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}